Daniel 9:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han kom fram och talade till mig: »Daniel, nu har jag begett mig hit för att ge dig full insikt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han vägledde mig och sa: ”Daniel, jag har kommit för att ge dig insikt och förståelse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han informerade mig och sa: ”Daniel, jag har nu kommit för att ge dig insikt och förstånd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han undervisade mig och sade till mig: ”Daniel, jag är utsänd för att ge dig insikt och förstånd.

Swedish (Svenska 1917)

Han undervisade mig och talade till mig och sade: »Daniel, jag har nu begivit mig hit för att lära dig förstånd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han undervisade mig och sade till mig: "Daniel, jag är utsänd för att ge dig insikt och förstånd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han underviste mig, och talade till mig, och sade: Daniel, nu är jag utsänd till att undervisa dig.