Deuteronomy 1:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ni svarade att det var ett gott förslag.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ni gick med på förslaget.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ni svarade mig och sa att det var ett bra förslag.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Ni svarade mig: ”Ditt förslag är gott.”
Swedish (Svenska 1917)
I svaraden mig och saden: »Ditt förslag är gott.»
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ni svarade mig: "Ditt förslag är gott."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då svaraden I mig, och saden: Det är en god ting, der du om talar, att du göra vill.