Deuteronomy 1:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Trots detta litade ni inte på Herren, er Gud,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men ni vägrade trots detta att tro HERREN, er Gud,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men trots detta förtröstade ni inte på Jahve er Gud,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men trots detta trodde ni inte på HERREN er Gud,
Swedish (Svenska 1917)
Men detta oaktat trodden I icke på HERREN, eder Gud,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men trots detta trodde ni inte på Herren, er Gud,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men I skötten der intet om, att I måtten trott Herranom edrom Gud;