Deuteronomy 1:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför stannade ni i Kadesh så länge som ni gjorde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan blev ni kvar ganska länge i Kadesh.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför blev ni kvar i Kadesh en lång tid.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför måste ni stanna i Kadesh så många dagar som ni gjorde.

Swedish (Svenska 1917)

Och I stannaden länge i Kades, så länge det nu var.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför måste ni stanna i Kadesh så många dagar som ni gjorde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så blefven I uti Kades en långan tid.