Deuteronomy 10:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han är din stolthet, han är din Gud. Du har själv blivit vittne till dessa stora och överväldigande gärningar som han har utfört för dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han är din stolthet och han är din Gud, han som har gjort så stora och underbara ting inför dina ögon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han är din ära och han är din Gud, som utfört de stora och respektingivande gärningar för dig som du sett med egna ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han är din ära, han är din Gud, med dig har han gjort de stora och förunderliga gärningar som du har sett med egna ögon.

Swedish (Svenska 1917)

Han är ditt lov, och han din Gud, som har gjort med dig de stora och underbara gärningar som du med egna ögon har sett.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han är din berömmelse, han är din Gud, med dig har han gjort de stora gärningar som inger fruktan och som du med egna ögon har sett.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han är ditt lof, och din Gud, den med dig så stor och förfärlig ting gjort hafver, såsom din ögon sett hafva.