Deuteronomy 11:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

skall ni troget följa alla de stadgar och föreskrifter som jag i dag ger er.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

ska ni vara noga med att lyda alla de lagar och föreskrifter som jag idag ger er.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ska ni noga följa alla de stadgar och föreskrifter som jag i dag lägger fram för er.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ska ni vara noga med att följa alla de stadgar och rådslut som jag i dag förelägger er.

Swedish (Svenska 1917)

Hållen då alla de stadgar och rätter som jag i dag förelägger eder, och gören efter dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

skall ni vara noga med att följa alla de stadgar och rådslut som jag i dag förelägger er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så ser nu till, att I gören efter all de bud och rätter, som jag eder i dag förelägger.