Deuteronomy 12:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Så länge du lever i ditt land skall du akta dig för att försumma leviterna.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Leviterna får du aldrig glömma bort så länge du lever i landet.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Se till att du inte försummar leviten så länge du lever i ditt land.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Se till att du inte glömmer bort leviten så länge du lever i ditt land.
Swedish (Svenska 1917)
Tag dig till vara för att glömma bort leviten, så länge du lever i ditt land.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Se till att du inte glömmer bort leviten så länge du lever i ditt land.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och tag dig vara, att du icke öfvergifver Leviten, så länge du lefver på jordene.