Deuteronomy 13:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Om en profet eller drömskådare träder fram hos dig, utlovar ett tecken eller under
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om en profet eller någon med drömmar träder fram hos dig och utlovar tecken eller under
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Säg att en profet eller någon som haft drömsyner framträder hos er. Han utlovar er ett tecken eller under,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om en profet eller drömmare träder fram hos dig och han ger dig ett tecken eller under,
Swedish (Svenska 1917)
Om en profet eller en som har drömmar uppstår bland dig, och han utlovar åt dig något tecken eller under,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om en profet eller en som har drömsyner träder fram hos dig och han ger dig något tecken eller under,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om en Prophet eller drömmare uppkommer ibland eder, och han gifver dig ett tecken eller under;