Deuteronomy 13:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Skulle du om någon av de städer som Herren, din Gud, ger dig att bo i få höra

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om du får höra rykten från någon av de städer HERREN, din Gud, ger dig att bo i,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Säg att du får höra att det sägs om någon av de städer som Jahve din Gud ger dig att bo i,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om du får höra om någon av de städer som HERREN din Gud ger dig att bo i,

Swedish (Svenska 1917)

Om du får höra att man i någon av de städer, som HERREN vill giva dig till att bo i, berättar

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om du får höra om någon av de städer som Herren, din Gud, ger dig att bo i,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om du får höra i någon stad, som Herren din Gud dig gifvit hafver till att bo uti, att man säger: