Deuteronomy 14:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall lägga undan tionde av allt du skördar, av vad åkern årligen ger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Varje år ska du lägga undan en tiondel av all din skörd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ge tionde av allt vad din åker producerar varje år.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av all säd som varje år växer på din åker ska du ge tionde.

Swedish (Svenska 1917)

Tionde skall du giva av all sädesgröda som för vart år växer på din åker,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av all säd som varje år växer på din åker skall du ge tionde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall all år afskilja tionden af allo dine säds frukt, som utaf dinom åker kommer;