Deuteronomy 14:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och alla andra djur som har helt tvekluvna klövar och som idisslar — de djuren får ni äta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De djur som både idisslar och har klövar som är delade i två delar får ni äta men inga andra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni får äta alla djur med klövar, kluvna i två halvor, och som idisslar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla djur med klövar, kluvna i två halvor, och som idisslar får ni äta.

Swedish (Svenska 1917)

alla de fyrfotadjur som hava klövar och hava dem helkluvna i två hälfter, och som idissla; sådana fyrfotadjur fån I äta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla djur med klövar, kluvna i två halvor, och som idisslar får ni äta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och all djur, som tveklöfvad äro, och idisla, skolen I äta.