Deuteronomy 17:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan skall du handla enligt det besked som de har gett dig på den platsen, den som Herren skall välja ut. Du skall troget följa alla deras anvisningar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan ska du göra i enlighet med vad de meddelat dig på den plats HERREN väljer ut. Följ deras anvisningar noga.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Följ utslaget de ger dig på den plats som Herren väljer. Du ska noga följa alla deras anvisningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska göra det de meddelar dig på den plats som HERREN utväljer, och du ska noggrant följa allt som de lär dig.

Swedish (Svenska 1917)

Och i enlighet med vad de förkunna för dig där, på den plats som Herren utväljer. skall du göra; du skall i alla stycken hålla och göra vad de lära dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall göra det de meddelar dig på den plats som Herren utväljer, och du skall noggrant följa allt som de lär dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och du skall göra efter som de säga dig före i de rumme, som Herren utväljandes varder; och skall hålla det så, att du gör efter allt det som de dig lära.