Deuteronomy 18:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och göra tjänst i Herrens, sin Guds, namn liksom alla sina levitiska bröder som tjänar Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och där göra tjänst i HERRENS, din Guds, namn, liksom alla hans bröder, leviterna som tjänar HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

då ska han tjänstgöra där i Jahves, sin Guds, namn, så som alla hans levitiska bröder som står där inför Herrens ansikte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och där göra tjänst i HERREN sin Guds namn, liksom alla hans levitiska bröder som står där inför HERRENS ansikte.

Swedish (Svenska 1917)

och han må då göra tjänst i HERRENS, sin Guds, namn, likasom alla hans bröder, leviterna, som stå där inför HERRENS ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och där göra tjänst i Herrens, sin Guds, namn, liksom alla hans bröder, leviterna, som står där inför Herrens ansikte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att han vill tjena i Herrans sins Guds Namn, såsom alle hans bröder Leviterna, som der stå för Herranom;