Deuteronomy 2:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren, vår Gud, överlämnade honom åt oss, och vi dödade honom, hans söner och allt hans folk.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men HERREN, vår Gud, överlämnade honom åt oss och vi slog honom, hans söner och hela hans folk.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Jahve vår Gud överlämnade honom till oss, och vi besegrade honom, hans söner och hela hans här.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men HERREN vår Gud överlämnade honom till oss, och vi slog honom, hans söner och allt hans folk.

Swedish (Svenska 1917)

Men HERREN, vår Gud, gav honom i vårt våld, och vi slogo honom jämte hans söner och allt hans folk.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Herren, vår Gud, överlämnade honom till oss, och vi slog honom, hans söner och allt hans folk.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Herren vår Gud gaf honom för oss, att vi slogo honom med hans barn, och allt hans folk.