Deuteronomy 20:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ty Herren, er Gud, går med er och strider för er mot era fiender, han skall ge er seger.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN, er Gud, går med er. Han ska strida för er mot era fiender och han kommer att ge er seger.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Jahve er Gud går själv med er för att strida för er mot era fiender och ge er seger.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERREN er Gud går själv med er för att strida för er mot era fiender och ge er seger.”

Swedish (Svenska 1917)

ty HERREN, eder Gud, går själv med eder; till att strida för eder mot edra fiender och giva eder seger.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

ty Herren, er Gud, går själv med er för att strida för er mot era fiender och ge er seger."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren edar Gud går med eder, att han skall strida för eder mot edra fiendar, och hjelpa eder.