Deuteronomy 22:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Om en man gifter sig med en kvinna och efter att ha varit tillsammans med henne inte vill ha henne längre
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om någon gifter sig med en flicka och efter bröllopsnatten inte vill veta av henne längre,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Säg att en man tar sig en hustru och ligger med henne, men sedan inte tycker om henne mer.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om en man tar sig en hustru och går in till henne, men sedan får motvilja mot henne
Swedish (Svenska 1917)
Om en man har tagit sig en hustru och gått in till henne, men sedan får motvilja mot henne,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om en man tar sig en hustru och går in till henne, men sedan får motvilja mot henne
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om någor tager ena hustru, och sedan han henne belägrat hafver, får ledo till henne;