Deuteronomy 22:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och de äldste skall gripa mannen och straffa honom

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska de äldste gripa och bestraffa mannen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Stadens äldste ska då ta mannen och straffa honom

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stadens äldste ska då ta mannen och bestraffa honom.

Swedish (Svenska 1917)

Då skola de äldste i staden taga mannen och tukta honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stadens äldste skall då ta mannen och bestraffa honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så skola de äldste i stadenom taga mannen och näpsa honom;