Deuteronomy 23:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så länge du lever skall du aldrig någonsin främja deras lycka och välfärd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska aldrig någonsin försöka främja deras lycka och välfärd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hjälp dem aldrig att nå välfärd och framgång.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska aldrig någonsin fråga efter deras välfärd och lycka.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall aldrig, i all din tid, fråga efter deras välfärd och lycka.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall aldrig någonsin fråga efter deras välfärd och lycka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall dem hvarken godt eller äro bevisa i alla dina lifsdagar evinnerliga.