Deuteronomy 24:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och om hon efter att ha lämnat hans hus gifter sig med en annan man

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och kvinnan, när hon har lämnat hans hus, går och gifter sig med någon annan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hon lämnar hans hus och blir en annans hustru.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och hon lämnar hans hus och går och blir en annans hustru,

Swedish (Svenska 1917)

och kvinnan sedan, när hon har lämnat hans hus, går åstad och bliver en annans hustru,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och hon lämnar hans hus och går och blir en annans hustru,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När hon utu hans hus gången är, och går till och blifver ens annars mans hustru;