Deuteronomy 25:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall inte ha dubbla mått i huset, större och mindre.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Inte heller får du ha olika mått i huset, ett som är stort och ett som är litet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ha inte två olika mått i ditt hem, större och mindre.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och i ditt hem ska du inte ha två slags efamått, ett stort och ett litet.

Swedish (Svenska 1917)

ej heller skall du i ditt hus hava två slags efa-mått, ett större och ett mindre.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och i ditt hem skall du inte ha två slags efamått, ett stort och ett litet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och i dino huse skall icke vara tveggehanda skäppa, större och mindre.