Deuteronomy 26:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Prästen skall ta emot din korg och ställa den framför Herrens, din Guds, altare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Prästen ska då ta korgen och ställa den framför HERRENS, din Guds, altare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Prästen ska ta korgen från din hand och sätta ner den inför Jahves, din Guds, altare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Prästen ska då ta korgen ur din hand och sätta ner den inför HERREN din Guds altare.

Swedish (Svenska 1917)

Och prästen skall taga korgen ur din hand och sätta den ned inför HERRENS, din Guds, altare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Prästen skall då ta korgen ur din hand och sätta ner den inför Herrens, din Guds, altare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Presten skall taga korgen utu dine hand, och sätta honom ned för Herrans dins Guds altare.