Deuteronomy 26:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han lät oss komma hit och gav oss detta land, ett land som flödar av mjölk och honung.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och han har lett oss till den här platsen och gett oss detta land som flyter av mjölk och honung.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde oss till denna plats och gav oss detta land, ett land som flödar av mjölk och honung.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han lät oss komma till denna plats och gav oss detta land, ett land som flödar av mjölk och honung.

Swedish (Svenska 1917)

Och han lät oss komma hit och gav oss detta land, ett land som flyter av mjölk och honung.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han lät oss komma till denna plats och gav oss detta land, ett land som flödar av mjölk och honung.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förde oss på detta rummet, och gaf oss detta landet, der mjölk och hannog uti flyter.