Deuteronomy 28:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förbannelse över dig när du kommer och förbannelse över dig när du går.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska vara förbannad när du går in och förbannad när du går ut.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du ska vara förbannad när du kommer in och förbannad när du går ut.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Förbannad ska du vara när du kommer in, och förbannad ska du vara när du går ut.

Swedish (Svenska 1917)

Förbannad skall du vara vid din ingång, och förbannad skall du vara vid din utgång.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Förbannad skall du vara när du kommer in,och förbannad skall du vara när du går ut.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förbannad skall du vara, när du ingår: förbannad, när du utgår.