Deuteronomy 28:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla dina träd och allt som växer på dina åkrar härjas av skadedjur.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gräshopporna ska förstöra dina träd och det som växer på dina åkrar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Insektssvärmar ska angripa alla dina träd och din gröda på marken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla dina träd och all din marks frukt ska angripas av gräshoppor.

Swedish (Svenska 1917)

Alla dina träd och din marks frukt skall ohyra taga i besittning.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla dina träd och all din marks frukt skall angripas av gräshoppor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

All din trä och dins lands frukt skall ohyra förtära.