Deuteronomy 3:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ni skall inte vara rädda för dem, ty Herren, er Gud, strider för er.«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ni ska inte vara rädda för folken där, för HERREN, er Gud, ska strida för er.”
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Var inte rädda för dem, för Jahve er Gud strider för er.”
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Var inte rädda för dem, för HERREN er Gud ska själv strida för er.”
Swedish (Svenska 1917)
Frukten icke för dem, ty HERREN, eder Gud, skall själv strida för eder.»
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Var inte rädda för dem, ty Herren, er Gud, skall själv strida för er."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Frukter eder intet för dem; ty Herren edar Gud strider för eder.