Deuteronomy 3:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla dessa städer var befästa med höga murar, portar och bommar. Därtill kom en stor mängd obefästa städer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Städerna var mycket väl befästa med höga murar och portar med bommar. Vi intog också alla obefästa byar som saknade murar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla var befästa städer med höga murar och med portar och bommar. Därtill många obefästa byar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla dessa städer var befästa med höga murar, med portar och bommar. Dessutom fanns det en stor mängd byar.

Swedish (Svenska 1917)

Alla dessa städer voro befästa med höga murar, med portar och bommar. Därtill kom en stor mängd småstäder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla dessa städer var befästa med höga murar, med portar och bommar. Dessutom fanns det en stor mängd byar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alle desse städer voro faste med höga murar, portar och bommar, förutan andra ganska många små städer, som ingen mur hade;