Deuteronomy 30:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Denna lag som jag i dag ger dig är inte ofattbar eller ouppnåelig för dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa bud är inte omöjliga för dig att lyda och inte långt borta från dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det bud som jag i dag ger dig är varken oförståeligt för dig eller utom räckhåll.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det bud som jag i dag ger dig är inte för svårt för dig, och det är inte långt borta.

Swedish (Svenska 1917)

Ty det bud som jag i dag giver dig är dig icke för svårt och är icke långt borta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty det bud som jag i dag ger dig är inte för svårt för dig och det är inte långt borta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det budet, som jag bjuder dig i dag, är dig icke fördoldt, ej heller för fjerran;