Deuteronomy 30:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Se, jag ställer dig i dag inför liv och lycka eller död och olycka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Se! Jag ställer dig idag inför liv och framgång respektive död och undergång.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna! Jag ställer dig i dag inför livet och godhet eller döden och ondska.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, jag lägger i dag fram för dig livet och det goda, döden och det onda,

Swedish (Svenska 1917)

Se, jag förelägger dig i dag livet och vad gott är, döden och vad ont är,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, jag lägger i dag fram för dig livet och vad gott är, döden och vad ont är,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, jag hafver i dag satt dig före lifvet, och det goda; döden, och det onda;