Deuteronomy 31:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Mose hade avslutat detta tal till hela Israel

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Mose hade hållit detta tal till hela Israel,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose kom och talade följande ord till hela Israel:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mose gick i väg och talade dessa ord till hela Israel.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose gick åstad och talade följande till hela Israel;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mose gick i väg och talade dessa ord till hela Israel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Mose gick bort, och talade dessa orden med hela Israel;