Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Mose gav dem dessa anvisningar: »Vart sjunde år, vid den bestämda tiden, under avskrivningsåret, vid lövhyddefesten,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose befallde dem: ”Vid slutet av vart sjunde år, friåret, under lövhyddefesten,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mose befallde dem: ”Vid slutet av vart sjunde år, när avskrivningsåret är inne, vid lövhyddohögtiden,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Mose befallde dem och sade: ”Vid slutet av vart sjunde år, när friåret är inne, vid lövhyddohögtiden,

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose bjöd dem och sade: »Vid slutet av vart sjunde år, när friåret är inne, vid lövhyddohögtiden,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Mose befallde dem och sade: "Vid slutet av vart sjunde år, när friåret är inne, vid lövhyddohögtiden,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och böd dem, och sade: Ju efter sju år, då friåret är, på löfhyddohögtiden,