Deuteronomy 31:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Inför alla de församlade israeliterna framförde Mose denna sång, från början till slut:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose framförde sedan hela denna sång för allt folket i Israel:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Mose läste orden i denna sång inför Israels hela församling, från början till slut:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Inför Israels hela församling talade Mose denna sångs ord från början till slut.

Swedish (Svenska 1917)

Och Mose föredrog inför Israels hela församling följande sång från början till slutet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Inför Israels hela församling talade Mose denna sångs ord från början till slut.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså talade Mose denna visones ord all ut, för hela Israels församlings öron.