Deuteronomy 31:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och Herren skall göra med dem som han gjorde med de amoreiska kungarna Sichon och Og, som han krossade, och så som han gjorde med deras land.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN ska göra med dem precis som han gjorde med de amoreiska kungarna Sichon och Og, som han krossade, och som han gjorde med deras land.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren ska göra med dem som han gjorde med Sichon och Og, amoreernas kungar och med deras land när han utrotade dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN ska göra med dem så som han gjorde med Sichon och Og, amoreernas kungar, och med deras land när han lät dem gå under.

Swedish (Svenska 1917)

Och HERREN skall göra med dem såsom han gjorde med Sihon och Og, amoréernas konungar. vilka han lät förgås, och såsom han gjorde med deras land.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren skall göra med dem så som han gjorde med Sichon och Og, amoreernas kungar, och med deras land när han lät dem gå under.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herren skall göra dem, såsom han gjort hafver Sihon och Og, de Amoreers Konungar, och deras lande, hvilka han förgjort hafver.