Deuteronomy 32:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lyssna, himmel, när jag talar, må jorden höra mina ord!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyssna, himmel och jord! Hör vad jag har att säga!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna, du himmel, jag vill tala, hör, du jord, orden från min mun!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lyssna, ni himlar, jag vill tala! Hör, du jord, min muns ord!

Swedish (Svenska 1917)

Lyssnen, I himlar, ty jag vill tala; och jorden höre min muns ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lyssna, ni himlar, jag vill tala,hör, du jord, orden frånmin mun.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Akter uppå, I himlar, jag vill tala; och jorden höre mins muns ord.