Deuteronomy 32:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde honom fram över landets höjder och lät honom äta av åkerns gröda, mättade honom med honung från bergen, olja från flinthårda klippan,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han lät honom rida över landets höjder, äta av markens frukt. Han gav honom honung ur berget och olja från flinthårda klippan,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han lät honom rida över landets höjder och äta av markens gröda. Han lät honom suga honung ur berget, olja ur den hårda klippan,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han lät honom gå fram över landets höjder och äta av markens gröda. Han lät honom suga honung ur berget och olja ur den hårda klippan.

Swedish (Svenska 1917)

Han förde honom fram över landets höjder och lät honom äta av markens gröda; han lät honom suga honung ur hälleberget och olja ur den hårda klippan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han lät honom fara fram över landets höjderoch han fick äta av markens gröda.Han lät honom suga honung ur hällebergetoch olja ur den hårda klippan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han lät honom fara högt uppe på jordene, och födde honom med åkrens frukt; och lät honom suga hannog utu hälleberget, och oljo utu hårda stenen;