Deuteronomy 32:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Klippan, ditt ursprung, försummade du, du glömde den Gud som gav dig liv.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du övergav klippan som hade format dig och glömde den Gud som fött dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du försköt Klippan som födde dig, du glömde Gud som gav dig livet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du övergav Klippan som födde dig, du glömde Gud som gav dig livet.

Swedish (Svenska 1917)

Din klippa, som hade fött dig, övergav du, du glömde Gud, som hade givit dig livet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du övergav Klippan som födde dig.Du glömde Gud som gav dig livet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dina klippo, den dig födt hafver, den öfvergaf du, och förgat den Gud, som dig skapat hafver.