Deuteronomy 32:40 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag lyfter handen mot himlen och säger: Så sant jag lever i evighet

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag lyfter handen mot himlen och svär: Så sant som jag lever i evighet

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För jag lyfter handen mot himlen och säger: Så sant jag lever för evigt:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, jag lyfter min hand mot himlen och säger: Så sant jag lever för evigt:

Swedish (Svenska 1917)

Se, jag lyfter min hand upp mot himmelen, jag säger: Så sant jag lever evinnerligen:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, jag lyfter min hand upp mot himlen,och säger: Så sant jag lever för evigt:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty jag vill lyfta mina hand upp i himmelen, och vill säga: Jag lefver evinnerliga.