Deuteronomy 32:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

då blev Jakob Herrens andel, Israel hans arv och egendom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

då blev hans folk HERRENS egendom, Jakob hans del.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens del är hans eget folk, Jakob är hans arvslott.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERRENS del är hans folk, Jakob är hans arvedels lott.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERRENS folk är hans del, Jakob är hans arvedels lott.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herrens del är hans folk,Jakob är hans arvedels lott.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herrans lott är hans folk; Jacob är snöret till hans arf.