Deuteronomy 33:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

med det bästa från de urgamla bergen, med de eviga höjdernas skatter,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

med de bästa skördarna från de uråldriga bergen och dyrbarheter från de eviga höjderna,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

med de urgamla bergens yppersta skatter, med de eviga höjdernas utsökta gröda,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

med de uråldriga bergens yppersta skatter och de eviga höjdernas finaste frukt,

Swedish (Svenska 1917)

med de uråldriga bergens yppersta skatter och de eviga höjdernas ädlaste frukt,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

med de uråldriga bergens yppersta skatteroch de eviga höjdernas dyrbara frukt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och af de höga bergen af begynnelsen, och af högomen i evig tid;