Deuteronomy 33:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Om Sebulon sade han: Gläd dig, Sebulon, när du ger dig ut, och du, Isaskar, i dina tält!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om Sebulon sa han: ”Gläd dig, Sebulon, när du går ut, och du, Isaskar, i dina tält!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Om Sebulon sa han: Gläd dig, Sebulon, när du går ut, och du Isaskar, i dina tält.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om Sebulon sade han: Gläd dig, Sebulon, när du drar ut, och du Isaskar i dina tält.
Swedish (Svenska 1917)
Och om Sebulon sade han: »Gläd dig, Sebulon, när du drager ut, och du, Isaskar, i dina tält.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om Sebulon sade han:"Gläd dig, Sebulon, när du drar ut,och du Isaskar, i dina tält.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och till Sebulon sade han: Sebulon, fröjda dig af din utgång. Men Isaschar, fröjda dig af dina hyddor.