Deuteronomy 4:48 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

ett landområde ända från Aroer vid randen av Arnons floddal till berget Sirjon, alltså Hermon,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

hela området från Aroer vid floden Arnons dal till berget Sion (dvs. Hermon)

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

från Aroer vid floden Arnons strand till berget Sion, det är Hermon,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

från Aroer vid floden Arnons strand ända till berget Sion, det vill säga Hermon,

Swedish (Svenska 1917)

från Aroer vid bäcken Arnons strand ända till berget Sion, det är Hermon,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

från Aroer vid floden Arnons strand ända till berget Sion, det vill säga Hermon,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ifrån Aroer, hvilken på den bäckens strand vid Arnon ligger, intill berget Sion, det är Hermon;