Deuteronomy 4:49 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och vidare hela den bortre del av Jordandalen som ligger öster om floden, ända till Aravasjön nedanför Pisgas branter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och hela Jordandalen öster om floden ända till Aravasjön nedanför berget Pisgas branter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och hela Arabah i öster på andra sidan Jordanfloden, till Arabah-havet nedanför Pisgas sluttningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och hela Hedmarken i öster på andra sidan Jordan, ända till Hedmarkshavet nedanför Pisgas sluttningar.

Swedish (Svenska 1917)

och hela Hedmarken på andra sidan Jordan på östra sidan, ända till Hedmarkshavet, nedanför Pisgas sluttningar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och hela Hedmarken på andra sidan Jordan, på östra sidan, ända till Hedmarkshavet, nedanför Pisgas sluttningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och allt släta landet hinsidon Jordan, österut, allt intill hafvet, på slättene, nedanför berget Pisga.