Deuteronomy 6:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Följ noga de bud, lagar och stadgar som du har fått av Herren, er Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyd noga alla de bud, befallningar och föreskrifter som HERREN, er Gud, har gett dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Följ noga Jahves, er Guds, befallningar, och de lagbud och stadgar som han gett dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni ska troget hålla HERREN er Guds bud och de vittnesbörd och stadgar som han har gett dig.

Swedish (Svenska 1917)

I skolen troget hålla HERRENS, eder Guds, bud och de vittnesbörd och stadgar som han hat givit dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni skall troget hålla Herrens, er Guds, bud och de vittnesbörd och stadgar som han har gett dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utan skolen hålla Herrans edars Guds bud, och hans vittnesbörder, och hans rätter, som han budit hafver;