Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Släkte går och släkte kommer, jorden är evigt densamma.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Generationer kommer och generationer går, men jorden består för evigt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Generationer kommer och går, men jorden för alltid den står.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Släkten kommer, släkten går, men jorden står evigt kvar.

Swedish (Svenska 1917)

Släkte går, och släkte kommer, och jorden står evinnerligen kvar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Släkten kommer, släkten går,men jorden står evigt kvar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

En slägt förgås, den andra kommer till; men jorden blifver evinnerliga.