Ecclesiastes 10:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag har sett slavar till häst och furstar till fots som slavar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har sett tjänare rida, medan furstar har gått till fots som slavar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har sett slavar till häst och furstar till fots som slavar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag har sett slavar till häst och furstar till fots som slavar.

Swedish (Svenska 1917)

Jag har sett trälar färdas till häst och hövdingar få gå till fots såsom trälar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag har sett slavar till hästoch furstar till fots som slavar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag såg tjenare på hästar, och Förstar gå till fots, såsom tjenare.