Ecclesiastes 2:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag grep mig an med stora företag: jag byggde hus åt mig och planterade vingårdar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag åtog mig stora projekt, jag byggde hus åt mig och anlade vingårdar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag tog mig an stora projekt: Jag byggde hus åt mig och planterade vingårdar åt mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag tog mig an stora projekt: Jag byggde hus åt mig, jag planterade vingårdar åt mig.

Swedish (Svenska 1917)

Jag företog mig stora arbeten, jag byggde hus åt mig, jag planterade vingårdar åt mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag uträttade stora ting: Jag byggde hus åt mig, jag planterade vingårdar åt mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag gjorde stor ting; jag byggde hus, planterade vingårdar;