Ecclesiastes 2:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag anlade trädgårdar och parker med fruktträd av alla slag.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag anlade åt mig trädgårdar, parker med alla slags fruktträd.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag anlade trädgårdar och parker åt mig, och planterade där fruktträd av alla slag.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag anlade trädgårdar och parker åt mig och planterade där alla slags fruktträd.
Swedish (Svenska 1917)
Jag anlade åt mig lustgårdar och parker och planterade i dem alla slags fruktträd.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag anlade trädgårdar och parker åt mig och planterade där alla slags fruktträd.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag gjorde mig örtagårdar och trägårdar, och planterade deruti allehanda fruktsam trä;