Ecclesiastes 4:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag såg ännu mer av tomheten under solen:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag såg åter någonting meningslöst under solen:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag såg mer tomhet under solen:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och jag såg något mer som var förgängligt under solen:
Swedish (Svenska 1917)
Och ytterligare såg jag något som är fåfänglighet under solen:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ännu mer av förgänglighet såg jag under solen:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag vände mig, och såg fåfängelighet under solene.