Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var inte snar till vrede, vreden bor i dårars bröst.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Var inte för snabb med att reta upp dig, för förargelse bor i dårars hjärtan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bli inte arg inombords så lätt, för ilska bor i dårars bröst.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var inte snar till vrede, för vrede bor i dårars bröst.

Swedish (Svenska 1917)

Var icke för hastig i ditt sinne till att gräma dig, ty grämelse bor i dårars bröst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var inte snar till vrede,ty vrede bor i dårars bröst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Var icke hastig till vrede; ty vreden hvilar uti ens dåras hjerta.