Ecclesiastes 7:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men det finns ingen rättfärdig på jorden som alltid gör det goda och aldrig syndar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det finns ingen rättfärdig på jorden som gör gott och aldrig syndar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det finns ingen rättfärdig man på jorden som bara gör gott och aldrig syndar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

För det finns ingen rättfärdig människa på jorden som gör det goda och aldrig syndar.

Swedish (Svenska 1917)

Ty ingen människa är så rättfärdig på jorden, att hon gör vad gott är och icke begår någon synd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty det finns ingen rättfärdig människa på jordensom gör gott och aldrig syndar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det är ingen menniska på jordene, som godt gör, och icke syndar.