Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Många gånger — det vet du själv — har också du förbannat andra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du vet ju inom dig hur ofta du själv har förbannat andra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du är ju medveten om att du själv ofta har förbannat andra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ditt hjärta vet ju att du själv många gånger har förbannat andra.

Swedish (Svenska 1917)

Ditt hjärta vet ju att du själv mången gång har uttalat förbannelser över andra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ditt hjärta vet ju att du själv många gånger har förbannat andra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty ditt hjerta vet, att du ock ofta androm bannat hafver.